The Elements' Analysis of Vulgar Language in Ghesseha-ye- Majid

Document Type : Research Paper

Authors

Assistant Professor of Language and Literature‚ ‎ Farhangian University‚ Tehran‚ Iran

Abstract

GHESSE HAYE MAJID is the most important book of HOushang Moradi Kermani that became famous in Iran and all over the world. This book has thirty nine stories and has written with the public language and culture. GHESSE HAYE MAJID has attractive stories and pleasurable prose. The writer of this article studies to understand what kind of the prose there is in the GHESSE HAYE MAJID. This article that has been done with the description and analysis methods showed both of the stories and prose are simple and popular among people and it is a melodious text with the popular and natural rhetoric. Houshang Moradi Kermani uses of the capacity in the public language especially the kenning. In the sentences of the stories melodious elements is seen for example: the repetition and the onomatopoeia. In the GHESSE HAYE MAJID descriptive sentences is seen that have two meanings: denotation and connotation as a result they are kenning. Some kennings are written with the synonyms because his main addressers are children and youths. In this article also rhetoric uses of the kenning and properties of simile are studied.

Keywords


Aghahosaini, H. & hemmatiyan, M. (2015). Analytical approach to rhetoric. Tehran: Samat.
Anwari‚ H. (2002). Farhang-i- Bozorg-i- Sokhan. Tehran: Sokhan.
Anwari‚ H. & Aali, Y. (2012). Persian Grammar 1. Tehran: Payame Noor University.
Basak, H. (2015). “Analysis of ironic images in the history of Bayhaqi”, applied Rhetoric and Rhetorical Criticism, first year, number 1, pp. 48-35.
Dabbagh e Ferdows, Ashraf and others. (2012). Imagination in the stories of Houshang Moradi Kermani. Book of the Month for Children and Adolescents, No. 176, pp. 67-74.
Dad, S. (2003). Dictionary of Literary Terms. Tehran: Morvarid.
Dehkhoda, A. A. (2007). Proverbs and maxims (14th ed.). Tehran: Amirkabir.
Farshidvard, K. (2013). Today's detailed grammar based on modern linguistics. Tehran: Sokhan.
Fotouhi, M. (2011). Stylistics of theories, approaches and methods. Tehran: Sokhan.
Homayi‚ J. (2009). Rhetoric techniques and fFigures of speech. Tehran: Homa Publishing.
Khanjani, A. (2014). The art of storytelling. Tehran: Center for the intellectual development of children and adolescents.
Mirsadeghi, J. (2015). Elements of the story. Tehran: Sokhan.
Moghimizadeh, R. (2010). Onomatopoeias in the works of Houshang Moradi Kermani. People's Culture Quarterly, Year 9, No. 33, pp. 147-152.
Monteiro, B. (2015). Secrets of storytelling. Tehran: Center for the Intellectual Development of Children and Adolescents.
Moradi Kermani, Houshang. (2011). Ghesseha-ye-Majid (23rd ed.). Tehran: Moin.
Natel Khanlari, P. (1998). History of Persian Language. Tehran, Ferdows Publications.
Safaei, A. & Adhami, H. (2015). A look at the components and patterns of humor in the works of Houshang Moradi Kermani. Journal of Lyrical Literature, Year 13, Number 24, pp. 232-211.
Shafiee Kadkani, M. R. (1991). Images of imagination in Persian Poetry. Tehran: Agah Publications.
Shamisa, S. (2008). Stylistics of prose (12th ed.). Tehran: Mitra Publishing.
Shamisa, S. (2004). Figures of speech: A New Outline (14th ed.). Tehran: Ferdows Publications.
Servat, M. (1985). Farhang-i-Kenayat. Tehran: Amirkabir.
Talebi Nejad, A & Golmakani, H. (2013). Pigeon in a jar (7th ed.). Tehran: Ney Publishing.
Vahadian Kamyar, T. (2000). Speech in Persian. Mashhad: Ferdowsi University of Mashhad.