A Critical Review of the Narratives and Stories of the ‎Fourth Grade Textbook of Persian Language and ‎Presenting Extra-Textual Teaching Solutions

Document Type : Research Paper

Authors

1 persian literature of payamenoor university, Tehran, Iran

2 Persian Language and Literature, Payame Noor University, Isfahan, Iran

3 persian literature faculty of payamenoor university, Tehran, Iran

10.22099/jcls.2022.40535.1880

Abstract

In this article, two approaches have been used in the criticism of children's literature to examine the narratives and stories of the fourth-grade textbooks of Persian language: first, the theory of reader-oriented criticism; and second, the approach of combining pleasure and education in children's literature. It is necessary to explain these two categories on which this research was formed.
It was Chambers, the great English researcher, who for the first time applied the basics of reader-oriented criticism and theory in the field of children's literature and tried to establish a link between reader-oriented criticism and language studies in the fields of literature and aesthetics, considering language and writing style. Based on this model, Chambers proposed the study of children's and adolescents’ stories based on the separation of three categories of narratology, stylistics, and telling gaps in the story.
The second approach is the necessity of pleasure in children's literature, which was discussed by Perry Nodelman. The principle of this theory is based on a delightful approach to education in children's literature. According to Nodelman, the amusement of the text has various forms and the child can take pleasure in the text with the help of the trainer and the teacher. By preparing the student's mind, she/he can be made aware of the pleasures that the texts provide, so that she/he becomes interested in reading and distinguishes between useful and harmful texts.
 

Keywords


Ahmadi, B. (1991). Structure and textural interpretation (2nd Volume). Markaz (in Persian).
Akbari Sheldare, F., & Others. (2019). Fourth grade textbook on Persian language. Education Research and Planning Organization (in Persian).
Amal Saleh, E., Abdollahi, M., & Kargaran, R. (2010). Examining the elements of nature in the second grade textbook of Persian language. Journal of Children's Literature Studies, 2, 101–123 (in Persian).
Chambers, E. (2003). The reader in the book (T. Adinepor, Trans.). Children's and Adolescent’s Literature Research Journal, 33-34, 53-65 (in Persian).
Chambers, E. (2008). Are children critics? (T. Adinepor, Trans.). in M. Khosrownejad, Inevitable re-readings. Institute for the Intellectual Development of Children and Adolescents (in Persian).
Ghamari, H. (n.d.). Checking the scientific validity of textbooks of Persian language in elementary school. In Education and Training, 137, 93–110 (in Persian).
Goodarzi Dehrizi, M. (2016). Children's and adolescents’ literature of Iran. Ghoo (in Persian).
Hejazi, B. (2015). Children's literature, characteristics and aspects. Enlighteners and Women's Studies (in Persian).
Huck, C. S. (1993). Children’s literature in the elementary school. Harcourt Brace.
Khatibi, A. (2017). Why is the story of Arash Kamangir not in Shahnameh? In The Academy Journal, 61, 143–161) (in Persian).
Mekaryk, I. R. (2005). Encyclopedia of contemporary literary theories. (M. Mohajer & M. Nabavi, Trans.). Agah (in Persian).
Mirzaii Perekly, J., & Gholami, F. (2016). The manifestation of theory in the theorist's works: Review of the in-text reader in The Kindness Game by Eden Chambers. Literary Criticism, 36, 165–186 (in Persian).
Mirkiani, M. (1990). This was our story. Payam Azadi (in Persian).
Mohseni, M., & Raihani, A. (2021). Comparison between “Naqde Niazi” and “Latifeye Gheibi’ on poems of Hafiz based on reception theory. Poetry Research, 47, 274–249 (in Persian).
Nodelman, P. (2008). Pleasure and genre: Speculations on the characteristics of children's fiction. In M. Khosrownejad (Ed.), Inevitable re-readings. Institute for the Intellectual Development of Children and Adolescents (in Persian).
Nodelman, P., & Reimer, M. (2005). The Pleasures of Children's Literature. Book of the Month of children and adolescents, 92, 110–113 (in Persian).
Norton, D., & Norton, S. (2003). Through the eyes of a child: An introduction to children's literature (M. Raii, Trans.). Ghalamro (in Persian).
Parirokh, Z. (2012). Ay Ghese Ghese Ghese. Institute for the Intellectual Development of Children and Adolescents (in Persian).
Pirooz, G., & Faqih-abdollahi, M. (2016). Investigating social intelligence and its components in stories in elementary school textbooks of Persian language. Journal of Children's literature studies, 13, 1–24 (in Persian).
Rojany Buccieri, L., & Economy, P. (2014). Writing Children's Books for Dummies (S. Kazemimanesh, Trans.). Avand Danesh (in Persian).
Saeidi Ghale-Aghai, Z. (2016). Critical review and presentation of teaching strategies for the fifth and sixth-grade textbooks of Persian Language. Payam Noor University (in Persian).
Sarland, C. (2018). Ideology in children's literature (A. Kermani, Trans.). In P. Hunt (Ed.), Critical and theoretical perspectives in children's literature. Aroan (in Persian).
Wilde, O. (2011). The happy Prince. (H. Amiri, Trans.). Shaghayegh (in Persian).
Zolfaghari, H. (2005). The story of proverbs. Mazyar (in Persian).
Zarneshan, M. (2019). Dotted sky. Monadi Tarbiat (in Persian).