Document Type : Research Paper

Authors

1 PhD. Student, In Persian Language and Literature,Islamic Azad University, Khodabandeh Branch, Khodabandeh, Iran.

2 Assistant Prof in Persian Language and Literature, Islamic Azad University, Khodabandeh Branch, Khidabandeh , Iran

3 Assistant Prof in Persian Language and Literature Islamic Azad University, Khodabandeh Branch, Khodabandeh, Iran.

4 Associatet Prof in Persian Language and Literature of Islamic Azad University,Zanjan Branch, Zanjan ,Iran

Abstract

Manouchehr Ehterami is one of the most enduring and successful children's poets of the 1980s. His works, according to official statistics, are among the best-selling and highest circulating works in the field of children's literature, playing a significant role in enriching and elevating children's and young adults’ literature after the Islamic Revolution. “The publication of Hasani Nago Ye Daste Gol, as Ehterami states in his interview, is received so warmly that after its publication, 400 types of Hasani hit the market, and the circulation of Hasani Nago Ye Daste Gol reached five to six million copies” (Hajvani, 1394: 89, quoted from Ehterami, n.d.). This 21-volume series, presented in a simple and eloquent language with a special charm and impact, has maintained its credibility and appeal to this day. Humor, which plays a significant role in this longevity, in its highest function, is a form of artistic expression. It is essentially this artistic expression that leads to the poetic quality and immortality of the works. The present article, which is an effort to examine the role of humor in the success and longevity of children's poetry, specifically focusing on his Hasani collection, seeks to answer the question: what connection exists between humor and the level of appeal, success, and longevity of Ehterami's children's poetry? And why do his poems, especially the Hasani collection, still hold significance and appeal for today's young audience?
 
 

Keywords

Main Subjects

Abdollahian, H. (2002). Character and characterization in contemporary fiction. Tehran: An. [in Persian]
Akhavat, A. (1992). Semiotics of humor. Tehran: Farda. [in Persian]
Alipour, M. (1999). The structure of modern poetry language. Tehran: Ferdows. [in Persian]
Behzadi Andouhjerdi, H. (2004). Humorists of Iran from the beginning to the end of the Qajar period (1st ed.). Tehran: Dastan. [in Persian]
Chitsaz, S. (n.d.). A glimpse into Manouchehr Ehtesami's personal library. Nineteenth and Twentieth Ceremonies. http://noo.rs/aYTZH [in Persian]
Dehriri, M. (2019). Children's literature in Iran: University textbook. Tehran: Qu. [in Persian]
Ehterami, M. (2023). The timeless collection of Hasani books: 21-volume series. Tehran: Gozaresh. [in Persian]
Farshad-mehr, F. (2010). Contemporary humorists of Iran (1). Tehran: Soura Mehr. [in Persian]
Hajvani, M. (2015). The rise and fall of Iranian children's and adolescents' poetry in the three decades after the Revolution. Persian Literature Journal, 15. https://sid.ir/paper/520685/fa [in Persian]
Horri, A. (2011). On humor: A new approach to humor and wit. Tehran: Soureh Mehr. [in Persian]
Iranzadeh, N., & Mousavian, E. (2012). A study of humor techniques in children's and adolescents' poetry of the 1980s. National Conference of the Persian Language and Literature Promotion Association. https://sid.ir/paper/823717/fa [in Persian]
Karimi-Qahi, M. (2018). Derivatives in the Persian language. Journal of Persian Language and Literature, 26(85). http://jpll.khu.ac.ir/article [in Persian]
Khodabin, M., Mirhosseini, Z., & Abadari, Z. (2016). Humor and humor techniques in the children's and adolescents' stories of Farhad Hasanzadeh. Journal of Children's Literature Studies, 7(2). https://doi.org/10.22099/jcls.2017.3397 [in Persian]
Khorasani, R. (2020). Humor as a technique: The first scientific guide to humor writing. Tehran: Asatir. [in Persian]
Khosravi-Shakib, M. (2011). The secret of the success of the poem Rain. Journal of Children's Literature Studies, 2(2). https://doi.org/10.22099/jcls.2012.430 [in Persian]
Motaedin, Z. (2015). Repetition: Its phonetic and rhetorical value. Specialized Journal of Language and Literature, 3. https://doi.org/10.22034/bahareadab.2024.17.7380 [in Persian]
Mousavi, A. (2005). Book of humor 1. Tehran: Soura Mehr. [in Persian]
Mousavi, A. (2011). Book of humor 6. Tehran: Soura Mehr. [in Persian]
Mousavian, E. (2012). A glimpse of humor and humor techniques in Asadollah Shabani's poems. Journal of Children's and Adolescents' Literary Studies, 4. http://noo.rs/coV8 [in Persian]
Pouralkhales, Sh., & Bagheri, F. (2013). The evolution of simile in children's and adolescents' poetry, focusing on the works of five prominent poets in the field of children's poetry. Journal of Stylistics of Persian Prose and Verse (Spring of Literature), 6(2), 20. https://sid.ir/paper/170508/fa [in Persian]
Rezaei Bayinder, M., & Ahmadi, S. (2022). Psychological foundations of using humor for children's audiences in television programming. Journal of Visual and Auditory Media, 16(1), 41. https://doi.org/10.22085/javm.2021.303084.1823 [in Persian]
Salahi, O. (2023). Contemporary humorists of Iran (10th ed.). Tehran: Mavared. [in Persian]
Salajegheh, P. (2008). From this Eastern garden (2nd ed.). Tehran: Institute for the Intellectual Development of Children and Young Adults. [in Persian]
Shabani, A. (2002). Mirza's carefree poems. Tehran: Tuka. [in Persian]
Shadravi-manesh, M. (2005). Methods and techniques of humor and satire. Growth of Persian Language and Literature Education Magazine, Special Spring Edition, (73). https://ensani.ir/fa/article/111186 [in Persian]
Shafaei, A. (2009). Comparing humor in the works of Attar and Hadiqeh Sanaei (Master’s thesis). Yasouj University. https://elmnet.ir/doc/10476577-31792 [in Persian]
Shamisa, S. (2006). Literary criticism. Tehran: Mitra. [in Persian]
Soleimani, M. (2012). The secrets and tools of Woody Allen's humor writing. Tehran: Soureh Mehr. [in Persian]
Taei-Semiri, H. (2019). Elements of humor in Manouchehr Ehterami's adult works. Third National Conference on Persian Language and Literature. https://civilica.com/doc/1001025 [in Persian]
Taheri, F. S., & Dorri, Z. (2016). A study of the structure of Manouchehr Ehterami's children's works. Children and Adolescents' Criticism Journal, 10. http://noo.rs/6jKFn [in Persian]
Talebian, Y., & Taslim-Jahrami, F. (2009). Characteristics of humor and satire language in Parviz Shapour's cariclamator works. Literary Arts Journal, 1(1). https://sid.ir/paper/156995/fa [in Persian]
Tavakkoli, M., & Rezaei, H. (2016). A study of humor and its techniques in the works of Nasser Keshavarz. Contemporary Persian Literature Conference. https://civilica.com/doc/640846 [in Persian]
Zaker-shahrak, M. (1998). The views of three researchers on humor perception in children. Healthy Child Magazine, 14. https://www.magiran.com/p995943 [in Persian]
Zarei Benad Kouki, N. (2011). A study of the humor in two words by Keyomars Saberi Fomani (Master’s thesis). Allameh Tabatabai University. https://civilica.com/doc/1279845 [in Persian]