نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسندگان

1 دانشجوی دکتری زبان و ادبیات فارسی دانشگاه هرمزگان، بندرعباس، ایران

2 دانشیار زبان و ادبیات فارسی دانشگاه هرمزگان، بندرعباس، ایران

چکیده

کودکی مفهومی سیال و فرهنگ مبنا است و ارائه‌ی تعریفی واحد از آن ناممکن است. حتی در یک جامعه‌ی واحد نیز طیف‌های مختلفی از کودکی دیده می شود. برای رسیدن به شناختی کلی از مفهوم کودکی می‌توان از دانش‌هایی که دسته بندی هایی از کودکی دارند، سود جست. در این پژوهش با تکیه بر رهیافت‌های جامعه شناسی و با روش توصیفی و تحلیل محتوای کیفی استقرایی، مفهوم کودکی را در آثار صادق هدایت واکاوی می‌کنیم. در این بررسی تلاش می‌شود در کنار الگوهای شناخته شده‌ی جامعه شناختی از کودکی، الگوهای فرهنگی جامعه‌ی ایران دوره‌ی پهلوی نیز در ضمن آثار معرفی شود.بررسی آثار بزرگسال هدایت حاکی از آن است که او، با شناختی عمیق از جامعه‌ی عصر پهلوی،کودکان معصوم، قربانی، شرور، یتیم و آسیب دیده ای را به تصویر کشیده است که اسیر بزرگسالانی هستند که برای دست‌یابی به خواسته‌های حقیرانه‌ی خود آن‌ها را فدا می‌کنند. در کنار الگوهای رایج جامعه‌شناختی از کودکی، هدایت در خلال نقد جامعه‌ی خرافی، کودکانی را معرفی می‌کند که در لایه‌های زیرین اجتماع تباه می‌شوند. بیشتر شخصیت‌های کودک داستان های هدایت، از طبقات فرودستند و نویسنده با پرداختن به این شخصیت‌های کودک به نقد عصری می‌پردازد که سردمداران آن گام‌هایی را در جهت مدرن‌سازی جامعه و توجه به حقوق شهروندی و نیازهای کودک برمی‌دارند اما در این میان، کودکان محروم بهره‌ی چندانی از این توجه نمی‌برند.

کلیدواژه‌ها

موضوعات

عنوان مقاله [English]

Sociological Analysis of Children and Childhood in Sadegh Hedayat’s Fictional ‎Works

نویسندگان [English]

  • Fatemeh Taheri sarvetomin 1
  • Atefeh Jamali 2
  • Faramarz Khojasteh 2

1 PHD Student in Persian Language and Literature of Hormozgan University, Bandarabas, Iran

2 Associate Prof in Persian Language and Literature of University of Hormozgan, Bandarabas, Iran

چکیده [English]


The concept of childhood as a sociocultural construct has undergone significant transformations throughout history. In modern contexts, this concept is understood as varying across cultures, each defining childhood according to its own social and cultural conditions. Through his diverse literary styles, Sadegh Hedayat offers a nuanced portrayal of children and childhood during the Pahlavi era. This study adopts a sociological lens to examine Hedayat’s representation of childhood, exploring its intersections with the social, political, and cultural realities of the time. This research aims to elucidate the sociocultural positioning of children during the Pahlavi period and analyze how Hedayat’s narratives represent childhood. The study addresses the following questions: How is childhood represented in Hedayat’s works? What sociological patterns of childhood are identifiable in his stories? And how do these representations align with the sociopolitical and cultural dynamics of the era?
 

کلیدواژه‌ها [English]

  • Sociological patterns
  • childhood studies
  • fiction
  • Sadegh Hedayat
پستمن، نیل. (1391). نقش رسانه های تصویری در زوال دوران کودکی. ترجمه‌ی صادق طباطبایی، تهران: اطلاعات.
پولاک، یاکوب‌ادوارد. (1368). سفرنامه‌ی پولاک «ایران و ایرانیان». ترجمه‌ی کیکاووس جهانداری، تهران: خوارزمی.
تسلیمی، علی. (1398). «ویرانی تجربه در بوف کور». رخسار زبان، شماره‌ی 10، صص20-29.
https://civilica.com/doc/1142542/
جمالی، عاطفه؛ خجسته، فرامرز. (1393). «بررسی کارکرد فانتزی؛ همچون تمهیدی کلیشه‌شکن در داستان‌های برگزیده‌ی کودک و نوجوان پس از انقلاب اسلامی». مطالعات ادبیات کودک، سال 5، شماره‌ی1 (پیاپی 9)، صص1-26.
جنکس، کریس. (1388). دوران کودکی. مترجم سارا ایمانیان، تهران: اختران.
جیمز، آلیوس و همکاران. (1393). جامعه‌شناسی دوران کودکی (نظریه‌پردازی درباره‌ی دوران کودکی). ترجمه‌ی علیرضا کرمانی و علیرضا ابراهیم‌آبادی، تهران: ثالث.
حاتمی، زهرا. (1397). تاریخ کودکی در ایران (از آغاز عصر ناصری تا پایان دوره‌ی رضاشاه). تهران: علم.
حلاجی، عباس‌علی و همکاران. (1399). «موتیف، گونه‌ها و کارکردهای آن در داستان‌های ایرانی در دهه‌های 20 و30 شمسی». سبک‌شناسی نظم و نثر فارسی (بهار ادب)، سال 13، شماره‌ی 8، شماره‌ی پیاپی 5، صص 168-191.
https://www.noormags.ir/view/fa/articlepage/1696524
خاکساری، عالیه. (1397). بررسی تطور مفهوم کودکی در داستان کوتاه بزرگ‌سال (1300-1357). پایان‌نامه‌ی کارشناسی ارشد دانشگاه هرمزگان.
خجسته، فرامرز. (1386). تحلیل جامعه‌شناختی رمان فارسی (1299-1332)؛ با پژوهشی در جامعه‌شناسی ادبیات، سیر تحول، اصول، نظریه‌ها و رهیافتها. پایان‌نامه‌ی دکتری دانشگاه شهید بهشتی.
ذوالفقاری، حسن. (1395). باورهای عامیانه‌ی مردم ایران. تهران: چشمه.
ربیعی، مهناز. (1391). بررسی مفهوم کودکی در داستان‌های واقع‌گرای کودک در دهه‌ی هشتاد. پایان‌نامه‌ی کارشناسی ارشد دانشگاه تربیت معلم تهران.
رحمانیان، داریوش؛ حاتمی، زهرا. (1393). «کودکی و تجدد در دوره‌ی رضاشاه». مطالعات تاریخ فرهنگی، سال 5، شماره‌ی20، صص61-84.  https://www.chistorys.ir/article_205173.html
سیدحسینی، رضا. (1387). مکتب‌های ادبی. ج 1، تهران: نگاه.
شعبان، مریم. (1400). جامعه‌شناسی کودکی (ساخت اجتماعی کودکی در ایران). تهران: روش‌شناسان، جامعه‌شناسان.
شیخه، رضا. (1398). بررسی تحلیلی مبانی بر ساخت‌گرایی اجتماعی درباره‌ی دوران کودکی و استلزامات تربیتی آن. پایان‌نامه‌ی دکتری دانشگاه چمران اهواز.
صنعتی، محمد. (1384). صادق هدایت و هراس از مرگ. تهران: مرکز.
غیاثی، محمدتقی. (1381). تأویل بوف کور: قصه‌ی زندگی. تهران: نیلوفر.
کوروسارو، ویلیام‌ای. (1393). جامعه‌شناسی کودک. ترجمه‌ی علیرضا کرمانی و مسعود رجبی‌اردشیری، تهران: ثالث.
کیلی، مری‌جین. (1396). درآمدی بر مطالعات کودکی. ترجمه‌ی علیرضا کرمانی، تهران: ثالث.
محمدپور، احمد. (1392). روش تحقیق کیفی ضد روش 1و2، تهران: جامعه‌شناسان.
ـــــــــــــــ. (1384).  تاریخ ادبیات کودک ایران . ج8، تهران: چیستا.
مصباحی‌پورایرانیان، جمشید. (1358). واقعیت اجتماعی و جهان داستان. تهران: امیرکبیر.
مطوری، سارا. (1400). بررسی و تحلیل سیر دگرگونی انگاره و تصویر کودک و کودکی در نمایش‌نامه‌ی بزرگ‌سالان از آغاز تا 1350. پایان‌نامه‌ی دکتری دانشگاه هرمزگان.
مؤمنی‌راد، اکبر و دیگران. (1392). «تحلیل محتوای کیفی در آیین پژوهش، ماهیت، مراحل و اعتبار نتایج». اندازه‌گیری تربیتی، سال 4، شماره‌ی 14، صص187-222. https://jem.atu.ac.ir/article_92.html
میرعابدینی، حسن. (1380). صد سال داستان نویسی ایران. ج 1 و 2، تهران: چشمه.
وودهد، مارتین و جمعی از مؤلفین. (1397). جستاری در مطالعات کودکی. مترجم‌ها زینب غنی و همکاران، تهران: جامعه‌شناسان.
هانت، پیتر. (1400). نقد، نظریه و ادبیات کودک. ترجمه‌ی سهراب رضوانی و امین یزدان‌پناه، تهران: مدرسه.
هدایت، صادق. (1331). سایه‌روشن. تهران: سینا.
ـــــــــــــ.. (1342). علویه خانم و ولنگاری. تهران: امیرکبیر.
ـــــــــــــ.. (1344). حاجی‌آقا. تهران: امیرکبیر.
ـــــــــــــ.. (1356). بوف کور. تهران: جاویدان.
ـــــــــــــ.. (1398). مجموعه آثار صادق هدایت. تهران: الماس پارسیان.
یزدانی‌بجاربنه، فاطمه. (1402). کودکی و ویرانی تجربه در ادبیات ‌معاصر باتکیه‌بر آثار (فروغ فرخزاد، صادق هدایت، سهراب سپهری و بیژن نجدی). پایان‌نامه‌ی کارشناسی ‌ارشد دانشگاه گیلان.
Sorin, Reesa. (2005). "Changing Images of Childhood - Reconceptualising Early Childhood Practice .International Journal of Transitions in Childhood". Vol.1, Sociological analysis of children and childhood in Sadegh Hedayat's fictional orks.