نوع مقاله : مقاله پژوهشی
نویسندگان
1 دانشگاه پیام نور
2 آموزش و پرورش فارس
چکیده
تحلیل و بررسی آثار ادبی داستانی بهعنوان آیینهای از زندگی اجتماعی انسانها، روشی کارآمد برای ارزیابی کیفیت این آثار محسوب میشود. بررسی رفتارهای غیرکلامی که حوزهای نسبتاً نوظهور است، شامل تمام حرکات بدن، حالات چهره، رفتارهای چشمی، ویژگیهای صوتی، نشانههای محیطی و مصنوعات میشود. بررسی این مؤلفههای غیرکلامی و کنشهای توصیفی در متون داستانی، علاوه بر ارتقای فهم کیفی اثر، امکان شناخت عمیقتر شخصیتهای داستانی را که بازتابی از جامعهاند، فراهم میآورد. پژوهش حاضر، با روش توصیفیتحلیلی و مبتنیبر مطالعات کتابخانهای، به تحلیل مؤلفههای غیرکلامی و توصیفی در داستان خمره نوشتۀ هوشنگ مرادی کرمانی پرداخته است. یافتهها نشان میدهد رفتارهای غیرکلامی و توصیفی نهتنها پیامهای مهمی دربارۀ احساسات و حالات درونی شخصیتها منتقل میکنند، بلکه نقش اساسی در فضاسازی، صحنهپردازی و شخصیتپردازی دارند و به پویایی روایت کمک میکنند. افزون بر این، این مؤلفهها در تقویت ارتباط مؤثر بین خواننده و متن داستانی نقش کلیدی ایفا میکنند. مرادی کرمانی در این داستان از انواع حالت چهره و رفتارهای چشم، رفتارهای حرکتی و رفتارهای آوایی بهویژه نامآواها بهره برده است. حالت اصلی چهره شامل خندیدن و گریه کردن برای نشان دادن احساسات مثبت و منفی از سایر حالتها بارزتر است. نمونههای آماری نشان میدهد که رفتارهای حرکتی در اغلب موارد کارکرد تکمیلی و جانشینی دارند و رفتار چشم پیام بررسی جزئیات و کسب اطلاع را میرساند و اغلب از نوع نگاه دقیق یا پرهیز از نگاه است. همچنین، تأکید بر استفاده از نامآواها و صدای عناصر طبیعی و حیوانات، نقش محیط را در غنای داستان برجستهتر میسازد. ازسویدیگر، بررسی دقیقتر زبان بدن شخصیتها، تغییرات تن صدا و ریتم کلام، میتواند درک خواننده را از لایههای پنهان روایت و تعاملات میان شخصیتها عمیقتر کند و کیفیت روایت را ارتقا دهد.
کلیدواژهها
موضوعات
عنوان مقاله [English]
Study and analysis of non-verbal components and descriptive actions in the story "Khomra" by Houshang Moradi Kermani.
نویسندگان [English]
- farzaneh foroozani 1
- Zahra Dehghan 2
1 pnuUniversity
2 Education in Fars
چکیده [English]
Analyzing and examining literary works of fiction as a mirror of human social life is an efficient method for assessing the quality of these works. The study of nonverbal behaviors, which is a relatively new field, includes all body movements, facial expressions, eye behaviors, vocal characteristics, environmental cues, and artifacts. In addition to improving the qualitative understanding of the work, the study of these nonverbal components and descriptive actions in fictional texts provides a deeper understanding of the fictional characters who are a reflection of society. The present study, using a descriptive-analytical method and based on library studies, analyzed the nonverbal and descriptive components in the story of Khomreh written by Houshang Moradi Kermani. The findings show that nonverbal and descriptive behaviors not only convey important messages about the feelings and inner states of the characters, but also play a fundamental role in creating atmosphere, setting, and characterization, and contribute to the dynamics of the narrative. In addition, these components play a key role in strengthening the effective connection between the reader and the story. In this story, Moradi Kermani has used a variety of facial expressions and eye behaviors, motor behaviors, and phonetic behaviors, especially phonemes. The main facial expressions, including laughing and crying, are more prominent than other expressions to show positive and negative emotions. Statistical examples show that motor behaviors in most cases have a complementary and substitute function, and eye behavior conveys the message of examining details and obtaining information, and is often of the type of careful gaze or avoiding gaze. Also, the emphasis on using phonemes and the sounds of natural elements and animals makes the role of the environment more prominent in the richness of the story.
کلیدواژهها [English]
- ertabat
- dastan kotah
- konash cpehei tosifi
- mw̉lafeh gheyreklami
- teooshang maradi karmani
)