نوع مقاله : مقاله پژوهشی
نویسندگان
دانشگاه شیراز
چکیده
بینامتنیت رویکردی ادبی است که به منتقدان این امکان را می‌دهد تا به شیوه‌ای علمی و نظام‌مند پیوندهای موجود در میان آثار ادبی را بررسی کنند. ژرار ژنت یکی از مهم‌ترین نظریه‌پردازان این رویکرد است که در کاربردی‌کردن آن نقش اساسی دارد. در این پژوهش داستانی از احمدرضا احمدی، نویسنده‌ی نام‌آشنای ادبیات کودک و نوجوان ایران، براساس نظریه‌ی بینامتنیت ژنت بررسی شده است. نام این داستان در باغ بزرگ باران می‌بارید است و در سال ۱۳۸۷ به چاپ رسیده است. یافته‌های پژوهش نشان می‌دهد که میان این اثر با آثار دیگر احمدی پیوندهای بسیار ژرف و پنهان وجود دارد؛ پیوندهایی که در گستره‌ی روایت و به‌ویژه بخش‌های پایانی آن حضور دارند و بیشتر حاصل درهم‌آمیختگی چکیده یا گزیده‌ی داستان‌های پیشین او هستند؛ اما شناسایی آن‌ها تنها برای دوستداران داستان‌های احمدی و خوانندگان پیگیر آن‌ها امکان‌پذیر است؛ ازاین‌رو، بینامتنیت موجود در این داستان نمونه‌ای از بینامتنیتی است که ژنت آن را ضمنی می‌نامد.
کلیدواژه‌ها
عنوان مقاله [English]
Intertextuality in Ahmad Reza Ahmadi's It Was Raining in the Big Garden
نویسندگان [English]
- Saeid Hesampour
- Samaneh Asadi
- Zahra Pirsoufi Amlashi
Shiraz University
چکیده [English]
Hesampour* S. Asadi** Z. Pirsoufi***
Shiraz University
Abstract
Intertextuality is a literary approach which allows critics to study the existing connections in works of literature. In this paper the story, It Was Raining in the Big Garden, written by Ahmad Reza Ahmadi, a well-known writer of the children and young adult literature is analyzed based on Genette’s theory of intertextuality. It is argued that there are many links between this story and his other works, especially in the last parts of the story. However, only persistent readers of his stories can figure them out. Therefore, the intertextuality in this story is an example of intertextuality that Genette calls “implicit”.
* Associate Prof. of Persian Language and Literature, shessampour@yahoo.com
** PH.D. student of Persian Language and Literature, samanehassadi@yahoo.com
*** PH.D. student of Persian Language and Literature, mahshidpirsoufi@yahoo.com
کلیدواژه‌ها [English]
- Key Words: Intertextuality
- Story
- It Was Raining in the Big Garden
- Ahmad Reza Ahmadi
- Gérard Genette.
)