نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسندگان

• سید محتشم محمدی ¹
• افروز ضیاء ²

¹ بخش زبان و ادبیات فارسی، دانشگاه سلمان فارسی کازرون، کازرون، ایران

² دانشگاه سلمان فارسی کازرون

چکیده

تبدیل داستان‌های خردسالان به نمایشنامه و فیلمنامه در رسانه هایی مانند تلویزیون، رادیو وصحنه تئاتر و... از طریق شناخت و دسته‌بندی قابلیت‌های نمایشی آن‌ها، به ماندگاری این آثار، تأثیرپذیری، آموزش بهتر و نشاط بیشتر خردسالان می‌انجامد و بهبود کیفیت گونه های نمایشی کودکانه را به دنبال دارد. خوانش یازده داستان از میان داستان های بی شمار گروه سنی الف و ب و استخراج عناصر روایی- نمایشی آن‌ها نشان می‌دهد که برخی دارای ظرفیت‌های گسترده و برخی دارای ظرفیت های محدود (ویژه) نمایشی برای تبدیل به انیمیشن‌های کوتاه، نمایش‌های رادیویی و عروسکی یا صحنه هستند و این ظرفیت‌ها در بافت اولیه داستان‌ها وجود دارند. در نظر گرفتن میزان کنجکاوی، شکیبایی، علائق و رشد ذهنی کودک از یک سو و ویژگی‌های انواع طرح‌های روایی و تطبیق دهی آن‌ها با ساختارهای گوناگون نمایشی از سوی دیگر در تعیین نمایش‌های پیشنهادی نقش و اولویت بندی آن ها برای هر داستان نقش به سزایی دارد.

کلیدواژه‌ها

• خردسالان
• عناصر روایی نمایشی
• قابلیت نمایشی
• رادیو
• تلویزیون

20.1001.1.20088647.1398.10.2.5.9

عنوان مقاله [English]

Classification of Performative Capabilities of Stories for Children

نویسندگان [English]

• Seyyed Mohtasham Mohammadi ¹
• Afrouz Zia ²

¹ Salman Farsi University of Kazerun, Kazerun, Iran

² Kazerun Salman Farsi University

چکیده [English]

 
Adapting stories for children into drama and film script for television, radio and the stage will help such fiction to last longer, and will be effective in better education and more joy for children. It will also enhance different types of drama for children. Eleven stories from among many stories for groups A and B were chosen in order to extract narrative- performative elements to adapt some as short animations, radio plays, puppetry or the stage. Considering various narrative structures and adapting them to suit various performance arts on the one hand, and the extent of children's curiosity, eagerness, patience, and mental growth on the other play a significant role in determining the suitability of proposed performances.
 

کلیدواژه‌ها [English]

• Keywords: children
• narrative-performative elements
• performability
• radio
• television