نوع مقاله : مقاله پژوهشی
نویسنده
دانش آموخته کارشناسی ارشد زبان و ادبیات فارسی ایلام
چکیده
جلوههای مسئولیتپذیری و استقلال در قصهی کُردی «هَپلیهَپاو» از منظر نظریهی وابستگی و تحول روانی دونالد وینیکات
چکیده
قصههای کودکانهی عامه یکی از منابع ارزشمند برای تحلیلهای بینارشتهای، بهویژه خوانشهای روانکاوانه، به شمار میآیند. این قصهها در زبان کُردی از بسامد بالایی برخوردارند و همین امر مجال مناسبی را برای خوانشهای روانشناختی فراهم میکند. هَپلیهَپاو یکی از داستانهای شفاهی کُردی است که در آن به رابطهی مادر و کودک توجه شده است که بسیاری از نکات مطرح در آن را میتوان با دیدگاههای تازهی روانکاوی کودک همسو دانست. در این مقاله به روش توصیفیتحلیلی و با تکیه بر آراء دونالد وینیکات دربارهی تحول روانی کودک، جلوههای مسئولیتپذیری و استقلال در قصهی هپلیهپاو بررسی میشود. این بررسی دربرگیرندهی دیدگاه وینیکات دربارهی وابستگی و تحلیل داستان گفتهشده در بستر نظرات مطرحشده است. به باور نویسنده، این قصه بیانی نمادین از سه مرحلهی وابستگی، یعنی وابستگی مطلق (حضور در خانه)، وابستگی نسبی (رفتن به بازار) و حرکت به سوی استقلال (ازدواج و سفر) بوده است و بر شیوهی تعامل مناسب میان والد و کودک در رسیدن به مرحلهی سوم تاکید میکند. بازنمایی مسئولیتپذیری و چگونگی رسیدن به استقلال پرسش اساسی این تحقیق را تشکیل میدهد. در پاسخ، قصهی مدّنظر، مسئولیتپذیر و مستقلشدن کودک را در گرو وجود رابطهای «به اندازهی کافی خوب» (نه بیش از حد خوب یا بد) میان والد (مادر) و کودک و همچنین وجود محیطی تسهیلکننده که در آن کودک میتواند به تجربهورزی و کشف جهان بپردازد، میداند.
کلیدواژهها
عنوان مقاله [English]
Manifestations of Responsibility and Independence in the Kurdish Story “Hapeli-Hapaw” from the Perspective of Donald Winnicott's Theory of Dependence and Psychological Transformation
نویسنده [English]
- Mohammad Moradi-Nesari
MA in Persian Language and Literature, Ilam
چکیده [English]
Folk children's stories are considered valuable sources for interdisciplinary analysis -especially psychoanalytical readings. These stories are very frequent in Kurdish language. This provides an opportunity for psychological readings. Hapeli-Hapaw is one of the Kurdish oral stories in which the relationship between the mother and the child comes under attention. In this article, the manifestations of responsibility and independence in the story are investigated using a descriptive-analytical method based on Winnicott's theories regarding the psychological development of the child. This study provides a review of Winnicott’s ideas and then analyzes the story based on these ideas. It is argued that this story is a symbolic expression of the three stages of dependence, i.e. absolute dependence (staying at home), relative dependence (going to the market) and moving towards independence (getting married and going on a journey) and it emphasized the importance of a suitable interaction between the parent and then child in order to reach the third stage.
کلیدواژهها [English]
- Keywords: Folk children's stories
- Hapeli-Hapaw
- Donald Winnicott
- dependence
- independence
- responsibility.