نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسندگان

1 دانشجوی دکتری زبان و ادبیات فارسی، دانشگاه علامه طباطبائی ، دانشکده ادبیات و زبان‌های خارجه، تهران، ایران

2 دانشیار زبان و ادبیات فارسی.دانشگاه علامه طباطبائی، دانشکده ادبیات و زبان‌های خارجه، تهران، ایران

3 دانشیار زبان و ادبیات فارسی دانشگاه پیام نور، تهران، ایران

چکیده

دوره‌ی نوجوانی، دوره‌ی انتقال از کودکی به بزرگ‌سالی است. در این دوره به‌دلیل بلوغ، تغییر و تحولات جسمی، روانی، اجتماعی و عاطفی در فرد پدید می‌آید. هم‌چنین در این سنین، عشق در اشکال و انواع مختلف جلوه می‌کند. عشق‌های اولیه، در حد دلبستگی‌های عاطفی و دوستی‌های زودگذر هستند و اگر نوجوان بتواند مراحل رشد و بلوغ جسمانی، عاطفی، اخلاقی و عقلانی را با موفقیت پشت سر بگذارد، آنگاه صمیمیت، دوستی و عشق واقعی پدیدار می‌شود. پس باید به او فرصت داد که در این دنیای بغرنج، خود را بشناسد و برای احساسات آشفته‌ی خود به‌دنبال مفهوم یا راهکار باشد. یکی از این راهکارها، قصه است. قصه باعث رشد «منِ» در حال شکفتنِ نوجوان و هم‌چنین تقویت قوه‌ی تخیل او می‌شود و عامل مهمی در تربیت اجتماعی نوجوان محسوب می‌شود. جمشید خانیان ازجمله نویسندگان مطرحی است که آثار درخوری برای نسل نوجوان با مضمون عشق، نگاشته است. این پژوهش قصد دارد باتوجه‌به نقش و اهمیت عشق در سنین نوجوانی، جایگاه قصه‌های عاشقانه و نحوه‌ی ارائه‌ی آن‌ها را در حل مسائل عاطفی، روانی و تربیتی نوجوانان، باتوجه‌به الگوی عشق به‌مثابه قصه‌ی رابرت استرنبرگ در رمان در یک ظهر داغ تابستان، دختری از بصره آمد، بازشناسی و مشخص کند که آیا نویسنده توانسته است از عهده‌ی تبیین قصه‌ی عشق برای نسل نوجوان برآید یا خیر؟
 

کلیدواژه‌ها

موضوعات

عنوان مقاله [English]

The Analysis of the View of “Love as a Story” in the Young Adult Novel On a Hot ‎Summer Noon a Girl Came from Basra Based on Robert Sternberg’s Model‎

نویسندگان [English]

  • Mehrnush Bayat 1
  • Mohamadhasan Hasanzade niri 2
  • Ayoob Moradi 3

1 PHD Student of Persian Language and Literature of Allameh Tabataba'i University, Faculty of Literature and Foreign Languages.Tehran, Iran

2 Associate Prof of Persian Language and Literature of Allameh Tabataba'i University, Faculty of Literature and Foreign Languages, Tehran, Iran

3 Associate Prof of Persian Language and Literature of Payam Nour University,, Tehran, Iran

چکیده [English]

According to psychological researches, there is an important period in the psychological development of a person, which is between childhood and adulthood, and it is called adolescence. Psychological changes in adolescence have a sexual and reproductive appearance at first and gradually develop into a crisis. Therefore, the adolescent should be given a chance to know him/herself in this complicated world and seek a solution for his/her troubled feelings. One of the solutions in this field is reading fiction. In addition to its entertaining aspect, fiction promotes the growth and development of the adolescent's personality. Fiction has several types. One of them is the story of love, which is very necessary for adolescents to understand its value. Robert Sternberg is a theoretician who has conducted research in the field of love. In 1994, he proposed the theory of "love as a story". Jamshid Khanian is also among the writers whose main concern is the age group of young adults. On a hot summer afternoon, a girl came from Basra, the author's latest work, has been written around the subject of love for the young adult generation. This novel will be analyzed based on Sternberg's love story in this research.

کلیدواژه‌ها [English]

  • model of love as a story
  • emotional and physical maturity
  • Jamshid Khanian
  • Robert Sternberg
  • ‎young adult novel
آسابرگر، آرتور. (1380). روایت در فرهنگ عامیانه، رسانه و زندگی روزمره. ترجمه‌ی محمدرضا لیراوی، تهران: سروش.
اثناعشری، ندا؛ شیخ‌الاسلامی، راضیه. (1394). «نقش واسطه‌ای بلوغ دررابطه‌با عزت نفس و اضطراب اجتماعی نوجوانان دختر». روش‌ها و مدل‌های روان‌شناختی، سال 6، شماره‌ی 22، صص 35-52.
Doi:20.1001.1.22285516.1394.6.22.3.4
اریکسون، میلتون. (1375). قصه درمانی (نقش قصه در تغییر زندگی و شخصیت). ترجمه‌ی مهدی قراچه‌داغی، تهران: اوحدی.
استرنبرگ، رابرت جِی. (1388). قصه‌ی عشق: نگرشی تازه به روابط زن و مرد. ترجمه‌ی علی‌اصغر بهرامی، تهران: رشد.
افراشی، آزیتا؛ نعیمی‌حشکوانی، فاطمه. (۱۳۸۹). «تحلیل متون داستانی کودک با رویکرد شعرشناسی شناختی». زبان‌شناخت، پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی، سال 1، شماره‌ی 2، صص 25-1.
https://languagestudy.ihcs.ac.ir/article_109.html
بتلهایم، برونو. (1384). کودکان به قصه نیاز دارند (کاربردهای افسون). ترجمه‌ی کمال بهروزکیا، تهران: افکار.
ــــــــــــ. (1381). افسون افسانه‌ها. ترجمه‌ی اختر شریعت‌زاده، تهران: هرمس.
خانیان، جمشید. (1400). در یک ظهر داغ تابستان دختری از بصره آمد. تهران: افق.
دوباتن، آلن. (1400). جستارهایی در باب عشق. ترجمه‌ی گلی امامی، تهران: نیلوفر.
رسولی، محمدرضا؛ کیومرثی، پریسا. (1398). «بررسی مفهوم عشق از دیدگاه رابرت استرنبرگ در حکایت شیخ صنعان عطار و نمایش‌نامه‌ی فانتزی شیخ صنعان محمدحسین میمندی‌نژاد». ادبیات عرفانی و اسطوره‌شناختی، سال 15، شماره‌ی 54، صص 133-109. Doi:20.1001.1.20084420.1398.15.54.4.2
شرفی، محمدرضا. (1379). دنیای نوجوان. تهران: مؤسسه‌ی فرهنگی منادی تربیت.
شعاری‌نژاد، علی‌اکبر. (1385). روان‌شناسی رشد. تهران: اطلاعات.
شیخ‌حسینی، زینب. (1396). «مفاهیم غنایی در رمان نوجوان». پژوهش‌نامه‌ی ادب غنایی، سال 15، شماره‌ی 29، صص 148-129.Doi:10.22111/jllr.2017.3964
فاضلی، مهبود؛ علیپور، مهسا. (1394). «بازنمایی عشق به جنس مخالف در داستان‌های نوجوان (مطالعه‌ی موردی کتاب‌های نخل، باغ، دو خرمای نارس)». مجموعه‌مقالات پنجمین همایش ملی ادبیات کودک.
فرح‌بخش، کیومرث؛ شفیع‌آبادی، عبدالله. (1385). «ابعاد عشق‌ورزی براساس نظریه‌ی سه‌بعدی عشق در چهارگروه زوج‌های در مرحله‌ی نامزدی، عقد، ازدواج و دارای فرزند». دانش و پژوهش در روانشناسی، شماره‌ی 30، صص1-20.
فروم، اریک. (1380). هنر عشق ورزیدن. ترجمه‌ی پوری سلطانی، تهران: مروارید.
فرهادی، طیبه و همکاران. (1399). «عشق هدایتگر و ماورایی در رمان عاشقانه‌های یونس در شکم ماهی». پژوهش‌نامه‌ی ادب غنایی، سال 18، شماره‌ی 35، صص 164-141. Doi:10.22111/jllr.2020.5584
گودرزی، نسرین. (1396). قصه‌درمانی و اثرات تربیتی آن. تهران: رشد.
لچر، دنیس‌بی و دیگران. (1389). ارتباط با کودکان از طریق داستان. تهران: پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی.
مرادی، ایوب؛ چالاک، سارا. (1400). «نوع‌شناسی بازنمایی عشق در رمان‌های نوجوان فرهاد حسن‌زاده براساس الگوی رابرت استرنبرگ». مطالعات ادبیات کودک، سال 12، شماره‌ی 2، صص262-233.
Doi:10.22099/jcls.2020.36386.1772
نجومیان، امیرعلی. (1391). «عشق متنی؛ تجربه‌ی عشق در کتاب عشق روی پیاده‌رو نوشته‌ی مصطفی مستور». نقد ادبی، سال 5، شماره‌ی 18، صص 117-97. Doi:20.1001.1.20080360.1391.5.18.2.0