نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسندگان

1 کارشناس ارشد ادبیات کودک و نوجوان، دانشگاه پیام نور، شهرکرد، ایران

2 دانشیار زیان و ادبیات فارسی،دانشگاه پیام نور، تهران، ایران

3 مدرس گروه زبان و ادبیات فارسی، واحد اصفهان(خوراسگان)، دانشگاه آزاد اسلامی، اصفهان، ایران

چکیده

این مقاله به تحلیل مقایسه‌ای انواع بلوغ در شخصیت‌های دختر نوجوان رمان‌های دلقک (1391) اثر هدی حدادی و زیبا صدایم کن (1393) اثر فرهاد حسن‌زاده پرداخته است. هدف اصلی پژوهش بررسی نحوه‌ی بازنمایی بلوغ جسمی، عاطفی، سیاسی و اجتماعی در این دو رمان و تحلیل تفاوت‌های نگرشی نویسندگان زن و مرد درزمینه‌‌های مختلف بلوغ است. این پژوهش به روش تحلیلی‌مقایسه‌ای صورت گرفته و با استفاده از داده‌های موجود در متن رمان‌ها، فرایند بلوغ شخصیت‌های دختر نوجوان به‌طور مجزا و مقایسه‌ای ارزیابی شده است. یافته‌ها نشان می‌دهد که در رمان دلقک، بلوغ بیشتر بر ابعاد فرهنگی و معنوی تمرکز دارد، درحالی‌که در زیبا صدایم کن، بلوغ به‌ویژه در ابعاد اجتماعی، سیاسی و شناختی نمود پیداکرده است. درنهایت، تفاوت‌های بازنمایی بلوغ در این دو رمان نشان‌دهنده‌ی تفاوت‌های دیدگاه نویسندگان زن و مرد است که به‌طور خاص در چگونگی توجه به پیچیدگی‌های روان‌شناختی و اجتماعی شخصیت‌های نوجوان مشاهده می‌شود. این پژوهش به‌ویژه به بررسی نقش جنسیت در بازتاب بلوغ در ادبیات کودک و نوجوان پرداخته است.
 
 

کلیدواژه‌ها

موضوعات

عنوان مقاله [English]

Representation of the Maturation Process in Adolescent Novels: A Comparative Study of The Clown and Call Me Ziba

نویسندگان [English]

  • Nahid Taheri Gandomani 1
  • Hamid Rezaie 2
  • Fatemeh Rahmanifard 3

1 Master of Arts in Children and Adolescent Literature, Payam Noor University, Shahrekord, Iran

2 Associate Prof of Persian Language and Literature, Payamnoor Universiety Tehran, Tehran, Iran

3 Lecturer Department of Persian Language and Literature, Isf.C., Islamic Azad University, Isfahan, Iran

چکیده [English]

 Puberty represents a pivotal developmental stage in human life, characterized by extensive physical, psychological, and social changes, serving as a transitional phase between childhood and adulthood. This stage plays a fundamental role in shaping adolescents’ individual and social identity and guides their lived experiences. Young adult literature, particularly novels, functions as a cultural and educational tool with the capacity to depict these experiences and offer strategies for navigating the challenges of puberty. When adolescents engage in empathetic identification with characters, they directly confront issues of growth and identity formation. Despite the critical importance of this topic, a systematic analysis of puberty in Iranian adolescent literature—especially from comparative and gendered perspectives—has received limited scholarly attention. The present study focuses on two prominent novels of the 2010s:  The Clown by Hoda Hadadi and Call Me Ziba by Farhad Hassanzadeh, examining the representation of various dimensions of puberty in female adolescent characters. These two characters occupy different stages of adolescence and undergo distinct psychological, social, and familial experiences. Their age and developmental differences provide a basis for a comparative study of the pubertal process, illustrating how male and female authors, through differing narrative approaches, depict the growth and identity formation of adolescent girls.
 

کلیدواژه‌ها [English]

  • Adolescence
  • Young Adult novel
  • The Clown
  • Maturation
  • Young
  • Call Me Ziba
اتکینسون، ریچارد سی.، اتکینسون، ریتا ال.، اسمیت، ادوارد ای.، بم، داریل جی.، و نولن‌هوکسما، سوزان. (1378). زمینه روان‌شناسی. ترجمه‌ی محمدنقی براهنی و همکاران، تهران: رشد.
احدی، حسن؛ محسنی، ناهید. (1396). روانشناسی رشد. تهران: آینده درخشان.
احمدی، احمد. (1390). روان‌شناسی نوجوانان و جوانان. اصفهان: مشعل.
اریکسون، اریک هامبورگر. (۱۳۸۴). هویت: جوانی و بحران. ترجمه‌ی مهدی قراچه داغی. تهران: رشد.
برک، لورای ای. (1383). روان‌شناسی رشد. ترجمه یحیی سیدمحمدی. جلد اول، تهران: ارسباران.
بی‌نظیر، نگین. (۱۳۹۹). «مفصل‌بندی بینش دووجهی در ساختار اسطوره‌ای رمان «سنجاب‌ماهی عزیز». مطالعات ادبیات کودک دانشگاه شیراز، 11 (1)، ۲۸–۵۳. https://doi.org/10.22099/jcls.2019.33653.1690
بیات، مریم؛ حسن‌زاده نیری، مریم؛ مرادی، اعظم. (۱۴۰۳). «تحلیل دیدگاه عشق به‌مثابه قصه در رمان نوجوان «در یک ظهر داغ تابستان دختری از بصره آمد» بر اساس الگوی رابرت استرنبرگ». مطالعات ادبیات کودک دانشگاه شیراز، 16 (1)، ۱۹–۳۴.
پارسا، محمد. (1388). روانشناسی رشد کودک و نوجوان. تهران: بعثت.
پیاژه، ژان. (۱۳۸۰). روان‌شناسی کودک. ترجمه‌ی فرهاد ماهر. تهران: نی.
حدادی، هدی. (1391). دلقک. تهران: افق.
حسن‌زاده، فرهاد. (1393). زیبا صدایم کن. تهران: چشمه.
خسرونژاد، مرتضی. (1389). معصومیت و تجربه: درآمدی بر فلسفه‌ی ادبیات کودک. تهران: مرکز.
رقایب‌پور، فاطمه؛ بی‌نظیر، نگین. (1401). «آلوده ­انگاری کریستوا و  بدن­مندی در بلوغ دختران (تحلیل سه رمان نوجوان)». مطالعات ادبیات کودک دانشگاه شیراز، 13 (2)، 107- 134.   https://doi.org/10.22099/jcls.2022.4104 8.1887
شریعتمدار، آسیه. (1388). «شیوه‌های فرزند پروری». رشد مشاور مدرسه، 5 (2)، 44-46.
شریعتمداری، علی. (1393). روانشناسی تربیتی. تهران: امیرکبیر.
شهرآرای، مهرناز. (1384). روانشناسی رشد نوجوان «دیدگاهی تحولی». تهران: نشر علم.
عشقی، داوود. (1394). گروه دین و اندیشه‌‌ی تبیان: انواع بلوغ در انسان (بلوغ معنوی 2).
 1398/09/14. www.tebyan.com
گودرزی دهریزی، محمد. (1388). ادبیات کودکان و نوجوانان ایران. تهران: چاپار قو.
لطف‌آبادی، حسین. (1380). رشد اخلاقی، ارزشی و دینی در نوجوانی و جوانی: از مجموعه روان‌شناسی رشد کاربردی نوجوانی و جوانی. تهران: نسل سوم.
ماسن، پل هنری؛ کنگر، جان جنی؛ کیگن، جروم؛ هوستون، آلین کاترین. (1390). رشد و شخصیت کودک. ترجمه‌ی مهشید یاسایی، تهران: مرکز.
مرادی، علیرضا. (1395). مفهوم نوجوانی در رمان نوجوان ایران بر اساس مکاتب روانشناسی. پایان‌نامه کارشناسی ارشد زبان و ادبیات فارسی دانشگاه پیام نور تفت.
میرعلایی امین، زهرا. (1396). بازنمایی انواع بلوغ در رمان‌های نوجوان دهه هشتاد. پایان‌نامه کارشناسی ارشد زبان و ادبیات فارسی دانشگاه پیام نور شهرکرد.
میرعلایی امین، زهرا؛ رضایی، حمید؛ کاوه، منیژه. (1397). بازنمایی انواع بلوغ در رمان نوجوان «عقرب‌های کشتی بمبک». اورمزد، (45)، 4-25.
Bandura, Albert. (1997). Self-efficacy: The exercise of control. New York, NY: W. H. Freeman.
Bowlby, John. (1973). Attachment and loss. Vol. 2: Separation, anxiety and anger. London: The Hogarth Press and the Institute of Psycho-Analysis.
Butler, Judith. (1990). Gender trouble: Feminism and the subversion of identity. New York, NY: Routledge.
Erikson, Erik Homburger. (1968). Identity: Youth and crisis. New York, NY: W. W. Norton & Company.
Goleman, Daniel. (1995). Emotional intelligence: Why it can matter more than IQ. New York, NY: Bantam Books.
Grosz, Elizabeth. (1994). Volatile bodies: Toward a corporeal feminism. Bloomington, IN: Indiana University Press.
Kaplan, Jeffrey S. (2008). Young adult literature in the 21st century: Moving beyond stereotypes to reflect adolescent realities. The ALAN Review, 36(1), 11–18.
Kohlberg, Lawrence. (1981). The philosophy of moral development: Moral stages and the idea of justice (Vol. 1). San Francisco, CA: Harper & Row.
Massel, Martin. (1995). Art and psychological growth. New York, NY: New Press.
Piaget, Jean. (1972). The psychology of the child. New York, NY: Basic Books.
Rogers, Carl. (1961). Humanistic psychology. New York, NY: McGraw-Hill.
Roudiez, Léon S. (1982). Powers of horror: An essay on abjection (L. S. Roudiez, Trans.). New York, NY: Columbia University Press.