مقاله پژوهشی
اقتباس مفهومی و نگارشی از شاهنامه در ادبیّات کودک و نوجوان
اقتباس مفهومی و نگارشی از شاهنامه در ادبیّات کودک و نوجوان

مریم جلالی؛ مهدخت پورخالقی چترودی

دوره 4، شماره 2 ، بهمن 1392، صفحه 1-18

https://doi.org/10.22099/jcls.2014.1627

چکیده
  چکیده امروزه عملکردهای فرهنگی سبب شده است که  قلمرو ادبیّات کودک و نوجوان به سوی متون کهن ادبی کشیده شود. در این میان شاهنامه‌ی فردوسی، شاهکار کلاسیک زبان فارسی به عنوان پرکاربردترین متن ادبی کهن، ...  بیشتر
مقاله پژوهشی
غزاله‌ی خورشید: نگاهی به نظریه و دنیای متن، همراه با دیگرخوانیِ قصه‌ی «خورشید توی آسمان و خورشید توی دل من»
غزاله‌ی خورشید: نگاهی به نظریه و دنیای متن، همراه با دیگرخوانیِ قصه‌ی «خورشید توی آسمان و خورشید توی دل من»

داود خزایی

دوره 4، شماره 2 ، بهمن 1392، صفحه 19-52

https://doi.org/10.22099/jcls.2014.1146

چکیده
  چکیده هدف این جستار، دیگرخوانیِ یکی از کتاب­های مجموعه­ی­ 10 جلدی داستان­های فکری، 10 جلدی نوشته­ی مرتضی خسرونژاد و نشان‌دادنِ توانِ دیگرخوانی در بررسیِ آثار ادبیات کودک و آشکار کردنِ ارزش­هایِ ...  بیشتر
مقاله پژوهشی
انواع ترانه های کودکان (مطالعه‌ی موردی: طبقه‌بندی نظم شفاهی کودکان خراسان)
انواع ترانه های کودکان (مطالعه‌ی موردی: طبقه‌بندی نظم شفاهی کودکان خراسان)

جواد رسولی

دوره 4، شماره 2 ، بهمن 1392، صفحه 53-82

https://doi.org/10.22099/jcls.2014.1149

چکیده
  چکیده گفتار پیش رو، گزارشی از پژوهشی میدانی است که به منظور گشودن راهی برای شناخت و بررسی دقیقتر ترانههای فولکلوریک کودکان صورت گرفته است. پژوهش‌گر پس از گردآوری ترانه‌ها، شعرواره‌ها و درمجموع، تمام ...  بیشتر
مقاله پژوهشی
مقایسه‌ی سیمرغ منطق‌الطیر عطار با آلیس در آن سوی آینه‌ی کارول بر اساس نظریه‌ی تقارن آینه‌ای
مقایسه‌ی سیمرغ منطق‌الطیر عطار با آلیس در آن سوی آینه‌ی کارول بر اساس نظریه‌ی تقارن آینه‌ای

مسعود روحانی؛ لیلا غلام پور

دوره 4، شماره 2 ، بهمن 1392، صفحه 83-104

https://doi.org/10.22099/jcls.2014.1147

چکیده
  چکیده منطق­الطیر عطار و آلیس در آن سوی آینه­ی کارول از آثار معروف و مشهور جهانی هستند. این مقاله در پی تحلیل­ مقایسه­ای سی­مرغ و سیمرغ، قهرمانان داستان تمثیلی منطق­الطیر عطار با کتاب تخیلی ...  بیشتر
مقاله پژوهشی
ساخت بازی‎های رایانه‌ای براساس قصه‌های بلند عامیانه‌ی ایرانی (با تکیه بر داستان قهرمان قاتل)
ساخت بازی‎های رایانه‌ای براساس قصه‌های بلند عامیانه‌ی ایرانی (با تکیه بر داستان قهرمان قاتل)

زهراسادات طاهری قلعه نو؛ حسن ذوالفقاری؛ بهادر باقری

دوره 4، شماره 2 ، بهمن 1392، صفحه 105-126

https://doi.org/10.22099/jcls.2014.1150

چکیده
  چکیده بخش عظیمی از ادبیات داستانی ایران که ادبیات حماسی، تعلیمی، عرفانی و عامیانه را در بر می‌گیرد؛ حکمت‌ها و معارف کم‌نظیری دارد. این گنجینه‌ی غنی، متناسب با مخاطبان گوناگون قابلیت بازآفرینی در قالب‌های ...  بیشتر
مقاله پژوهشی
بررسی واژگان خوانداری کودکان دبستانی و مقایسه‌ی آن‌ها با واژگان نوشتاری آنان
بررسی واژگان خوانداری کودکان دبستانی و مقایسه‌ی آن‌ها با واژگان نوشتاری آنان

مرتضی کوکبی؛ زهره چراغی

دوره 4، شماره 2 ، بهمن 1392، صفحه 127-148

https://doi.org/10.22099/jcls.2014.1148

چکیده
  وجود کتاب مناسب و درخور ویژگی­های کودک، در ایجاد انگیزه و عادت مطالعه بسیار مؤثر است. کتاب کودک و نوجوان هم از نظر موضوع و هم از نظر سبک نگارش، نباید از محدوده‌ی توانایی­های ذهنی او فراتر باشد. اگر ...  بیشتر
مقاله پژوهشی
بازخوانی قصه‌های کودکان بر مبنای مولفه‌ی طرح‌‌واره در رویکردِ شناختی
بازخوانی قصه‌های کودکان بر مبنای مولفه‌ی طرح‌‌واره در رویکردِ شناختی

علیرضا نیکویی؛ شراره باباشکوری

دوره 4، شماره 2 ، بهمن 1392، صفحه 149-174

https://doi.org/10.22099/jcls.2014.1145

چکیده
   چکیده قصه­های کودکان عموماً در صورت و روایت، ساده و قابل دریافت و در زیرساخت،  غنی و سرشار از نکات شناختی- عاطفی و توانمایگیِ تأویلی‌اند. این قصه­ها گرچه در مقام ارتباط (فرم، روایت و زبان) به ...  بیشتر